Una persona sola, e una squadra di sei aiutanti digitali.
Dietro questo archivio non c'è una redazione né un'azienda: c'è una persona, con un portatile e sei strumenti che lavorano con lui. Te li presentiamo uno per uno, con quello che fanno davvero. Il perché del progetto è nel Manifesto.
Diego Maranini
Privacysta
Sognatore e fantasioso quando immagina cosa può diventare questo sito, critico quando rilegge una sintesi, appassionato di protezione dei dati sempre. Ha avviato l'archivio nel tempo libero, perché le decisioni del Garante meritano di arrivare a più persone di quante le leggano oggi.
Nella squadra è l'unico in carne e ossa: rilegge, corregge e decide. Cosa fa lui e cosa fanno le macchine lo trovi più sotto, in Chi fa cosa.
Gli aiutanti
Sono programmi e servizi online, non persone: li abbiamo disegnati come personaggi per raccontare chi fa cosa. Lavorano in catena, e quando uno finisce parte il successivo.
- L'automazione
La sentinella
Ogni ora controlla il sito del Garante. Se trova un provvedimento nuovo lo scarica, lo passa allo scrivano, mette il risultato nello schedario e chiede al tipografo di ristampare il sito. Ogni lunedì rilegge fino a 60 atti già pubblicati, per accorgersi se uno è stato sospeso o rimosso.
- L'intelligenza artificiale
Lo scrivano
Legge ogni provvedimento, ne scrive la sintesi e ne ricava importo e articoli richiamati. Risponde in «Chiedi all'archivio», prepara le domande dei quiz, le schede europee e i testi del podcast, e aiuta a scrivere il codice del sito. È veloce, ma può sbagliare: per questo c'è la pagina Correzioni.
- Il foglio di calcolo
Lo schedario
Un grande foglio di calcolo con una riga per ogni provvedimento: data, soggetto, importo, sintesi e tutto il resto. Ogni pagina del sito nasce da qui, ed è qui che finiscono le correzioni.
- Il motore del sito
Il tipografo
Trasforma lo schedario in pagine web e le tiene online. Il sito viene ricostruito da capo a ogni provvedimento nuovo: sono pagine statiche, leggere e veloci da aprire.
- Le email
Il postino
Porta la newsletter: dopo che hai confermato l'iscrizione, una mail per ogni nuovo provvedimento. Recapita anche i messaggi scritti dalla pagina Contattaci.
- La banca dati
Il custode
Custodisce l'area riservata: accessi, quiz, punti e badge. Conserva anche le domande fatte al chatbot (quelle anonime al massimo per 90 giorni) e gli episodi del podcast.
Chi fa cosa
Il sito parla di atti giuridici, quindi è giusto dire chiaramente cosa scrive l'intelligenza artificiale e cosa no.
Lo fa l'AI
- le sintesi e le massime dei provvedimenti, con importo e articoli richiamati;
- le risposte di «Chiedi all'archivio»;
- le domande dei quiz, i testi del podcast e le sintesi delle decisioni europee.
Lo fa il codice
- il controllo del sito del Garante e la pubblicazione degli atti nuovi;
- totali, classifiche e statistiche, calcolati dai dati e mai chiesti all'AI;
- l'avviso quando un tribunale sospende un provvedimento, letto dal sito del Garante;
- importi e date delle decisioni europee, presi dalla pagina ufficiale.
Lo fa il curatore
- la rilettura delle sintesi sul testo ufficiale, a campione e quando arriva una segnalazione, e la correzione degli errori;
- il registro pubblico delle correzioni;
- l'approvazione, una per una, delle schede europee prima che vadano online;
- le risposte ai messaggi di Contattaci;
- le scelte su cosa costruire e come, e il codice del sito, scritto con l'aiuto dello scrivano.
Ogni sintesi scritta dall'AI porta l'etichetta «AI», e quelle già ricontrollate sul testo ufficiale hanno anche il timbro «Verificata il…». In ogni caso fa fede il testo del Garante, linkato in ogni scheda. Hai trovato un errore? Segnalalo: dopo la verifica finisce nelle Correzioni.
Da leggere anche
I personaggi sono disegni di fantasia fatti per questa pagina: il progetto è indipendente, non è sponsorizzato dai servizi che usa e non è affiliato al Garante. Quali fornitori trattano i dati, e dove, è scritto nella Privacy.
Ogni nuova sanzione del Garante, riassunta, nella tua casella
Un'email per ogni sanzione, parere o ammonimento pubblicato, con la sintesi già pronta e il link al testo ufficiale: arriva poche ore dopo l'uscita sul sito del Garante, al più tardi il giorno dopo. Gratis, indipendente, senza spam.
Negli ultimi 30 giorni: 44 provvedimenti riassunti.